New Letters
On The Air

Xánath Caraza

Poetry

Interviewed by: Angela Elam

Catalog Number: 20190920

Poet Xánath Caraza is a two-time International Latino Book Award-winner in 2018. In part one of this interview on stage at the Johnson County Arts and Heritage Center, she describes her approach to her creative writing, which often begins in Spanish, and talks about her partnership with literary translator, Sandra Kingery. She reads from her award-winning bilingual book, Sin Preambulos/Without Preamble, and shares her poem about Kansas City, where she has lived for two decades. She also talks about her travels, including a pilgrimage to see a jade mask on Mexico's Yucatan Peninsula, which inspired some of the work in her 2019 collection Balamku. Caraza also shares poetry from her earlier book Ocelocihuatl/Jaguar WomanPart two of this interview as well as an earlier 2014 program with Xánath Caraza are also available in our audio archives.

| Subject Matter: Latinx History, Literary Translation | Interview Year: 2019 | Genre: Poetry | Awards: International Book Award in Poetry, Beca Nebrija para Creadores 2014 from the Instituto Franklin in Spain |

See All audio

    Claudia Rankine

    A 2016 MacArthur Genius Fellow and author of Citizen: An American Lyric, Claudia Rankine discusses the motivation for writing this multi-award-winni...

    That's It!

    This special program looks back on the career of poet, essayist, and longtime New Letters editor Robert Stewart. In this public reading,...

Kansas City Literary Events

Poetry & Jazz Improv with River Cow Orchestra

Thursday, June 11, 2020
Kansas City, Mo.

News

A Message to Our Community

Greetings to our readers, listeners, and writers.

We write to wish you well amidst this strange time, and to update you on our operations here at New Letters magazine, New Letters on the Air and BkMk Press. Click here to read our full statement.

Shop

Individual Issues of New Letters Magazine

To order an individual issue of New Letters magazine, please call 816-235-1169 or visit our online store here.